-
1 top of fish
-
2 Top Of the Hole
Drilling: TOH (Верх скважины (для ГС)) -
3 top hole drilling
Sakhalin energy glossary: THD -
4 top hole flow pressure
Engineering: THFPУниверсальный русско-английский словарь > top hole flow pressure
-
5 top hole flowing pressure
Oil: THFPУниверсальный русско-английский словарь > top hole flowing pressure
-
6 hole-in-top can
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hole-in-top can
-
7 top drive rotary blast hole drill
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > top drive rotary blast hole drill
-
8 top hole bit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > top hole bit
-
9 устье скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устье скважины
-
10 верхняя скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > верхняя скважина
-
11 устье скважины
1) Geology: collar of well, collar2) Engineering: mouth of hole, well head, wellhead3) Construction: pit mouth5) Oil: hole mouth, hole top, top of well, well spring, well-spring, mouth6) Drilling: (нефтяной) cellar7) Makarov: well top8) Gold mining: drill hole collar9) oil&gas: well mouth, well-head10) General subject: mouth of well -
12 первоклассный
1) General subject: A One at Lloyd's, A number, A-number, A1 (товар), ace, as clean (clear, dry) as a whistle, bang-up, bangup, blue ribbon, bully, capital, clipping, cordon bleu, cracking, elegant, first-class, first-rate, front rank, front-rank, gift-edged, high class, high-calibre, high-class, high-grade, in a class by itself, number one, of the banner class, pucka, pukka, scrumptious, spiffing, spiffy, sterling, superfine, tiddly, tiptop, top bracket, top drawer, top flight, top hole, top of the line, top-bracket, top-drawer, top-flight, top-of-the-line, topline, topnotch, first class, hang-up (You did a hang-up job.), outstanding, world-beating, first stream, оf the first order, big time2) Naval: first-hand3) Colloquial: A-one, alpha plus, blue-ribbon, champion, classy, clinking, crack, dandy, exclusive, gilt-edged, jim-dandy, juicy, splendid, top-hole4) American: A No 1, A number one, A one, boss, brag, copacetic, ranking, a chunk of a...5) French: haut6) Military: first rate, top-notch7) Mathematics: excellent8) Economy: gilt edged, gilt gild edged, of first rank (напр. о товаре), ranked9) Accounting: tip-top11) Automobile industry: first-grade12) Architecture: world-beater (о предмете)13) Mining: A one14) Diplomatic term: No. 1, high-quality15) Jargon: cool, fizzing, highfalutin, humdinging, hunky-dory, nailing, ripsnorting, snitzy, tops, Jim Dandy, jam-up, proper, star16) Oil: super17) Emotional: topping19) Banking: bankable20) Advertising: first-rate (о товаре), top-of-the-line21) Business: blue chip, blue-chip, fine, first-class rate, prime, first-ranking22) Drilling: high grade23) Polymers: A124) Makarov: A-number-1, A-number-one, as clean as a whistle, as clear as a whistle, as dry as a whistle, gilt, of the first rate25) Emotional: screaming26) Taboo: bally, bitchen-twitchen, bitchin', dogs bollocks, (something) hell of a, hellish, hot shit -
13 на большой
на большой < палец>, тж. на большой < с присыпкой>прост., одобр.a real big...; cf. top hole; top notch (flight); A 1 (A No 1); up to the hammer; good egg; a bit of all right; the cat's pyjamas (whiskers) Amer.Мы сразу же пошли в киношку "Фантомас разгневался". Киношка, как говорит Марк Лобанов, - на большой! Со смеху можно было помереть... (В. Липатов, И это всё о нём) — We went straight to see Fantomas Furious, a real big film, as Mark Lobanov says. You could die laughing...
Я показал Ганьшину поднятый большой палец. У нашего брата, механика, это означает: "на большой", "на ять", "великолепно". Пропеллер был уравновешен. (А. Бек, Жизнь Бережкова) — I gave him the 'thumbs-up' sign; with us mechanics that means 'good egg,' 'top hole'. The propeller was balanced.
Сашка зачерпнул соли из туеска и посолил Катин палец, возвещая, что Тосины щи - "на большой с присыпкой". (Б. Бедный, Девчата) — Sashka took a pinch of salt and sprinkled Katya's thumb with it, as much as to say: 'Very wonderful plus!'
-
14 верхний шпур
1) Geology: back hole2) Mining: ceiling hole (под кровлей выработки), roof hole, top hole, tophole, upper -
15 устье скважины
well head, hole mouth, well spring, top of well, hole top, wellhead -
16 верхняя скважина
-
17 верхняя часть скважины
Универсальный русско-английский словарь > верхняя часть скважины
-
18 давление на выкиде (газлифта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление на выкиде (газлифта)
-
19 начальный диаметр ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальный диаметр ствола скважины
-
20 бурение скважин
Русско-английский военно-политический словарь > бурение скважин
См. также в других словарях:
top-hole — adjective excellent; best possible • Syn: ↑top flight, ↑topping • Similar to: ↑superior • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑ … Useful english dictionary
Hole (band) — Hole The current line up performing live in March 2010. Background information Origin Los Angeles, California, United States … Wikipedia
Top (BDSM) — Top, bottom in handcuffs In BDSM, a top or dominant is the partner in a BDSM relationship or in a BDSM scene who takes the active or controlling role over that of the bottom or submissive partner(s). A person who submits control of a large… … Wikipedia
Top Jimmy & The Rhythm Pigs — were a rock and rhythm and blues band that emerged out of the Los Angeles punk/roots music scene of the late 1970s and early mid 1980s. This scene also produced bands such as The Blasters, Los Lobos, The Gun Club, Phast Phreddie The Precisions,… … Wikipedia
Hole in My Heart (All the Way to China) — « Hole in My Heart (All the Way to China) » Sencillo de Cyndi Lauper del álbum A Night to Remember Formato 7 vinyl, 12 vinyl Grabación 1988 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Top Hat 25 — is an Australian made sailing yacht. It came in four different marks (models) named Mk 0 III. After the Mk III, another model, Top Hat 27, was launched before the production ceased.MK 0The cold moulded model from 1963, four 3 mm laminations laid… … Wikipedia
top-hole — /top hohl /, adj. Brit. Slang. first rate. [1895 1900; TOP1 + HOLE] * * * … Universalium
top-hole — top′ hole′ adj. brit. first rate • Etymology: 1895–1900 … From formal English to slang
top-hole — [täp′hōl′] adj. [Brit. Slang] first rate … English World dictionary
Hole punch — A hole punch (known also as a hole puncher, paper puncher, holing pincer, or rarely perforator) is a common office tool that is used to create holes in sheets of paper, often for the purpose of collecting the sheets in a binder or folder. History … Wikipedia
Hole in the Wall (US game show) — Infobox Television show name = Hole in the Wall caption = show name 2 = genre = Game show creator = writer = director = Ron de Moraes creative director = developer = presenter = starring = Brooke Burns, Mark Thompson voices = narrated = theme… … Wikipedia
